解决中华思想文化术语翻译难点的路径包括哪些？

lk2024-11-30 2

题目：解决中华思想文化术语翻译难点的路径包括哪些？

A. 强调术语的单义性，确保翻译的一致性

B. 依据语境对术语概念进行调试

C. 对内涵丰富的术语进行再概念化

D. 完全不使用音译，以避免文化异质性

E. 通过理据补偿提升读者的认知信度

答案：评论后可见此内容

本站资源均来自互联网，侵权请联系站长删除

超星学习通

随机主题

变异系数主要用于下列哪种资料可以制作频数表( )欲比较某地成年男子的舒张压和收缩压的变异程度大小,应采用的指标是中国共产党领导的革命和建设实践是毛泽东思想形成的实践基础。常见的数组数学运算函数有( )。辜鸿铭在翻译《论语》时采取了哪些策略以适应西方读者？甲经乙公司股东丙介绍购买乙公司矿粉，甲依约预付了100万元货款，乙公司仅交付部分矿粉，经结算欠甲50万元货款。乙公司与丙商议，由乙公司和丙以欠款人的身份向甲出具欠条。其后，乙公司未按期支付。关于丙在欠条上签名的行为，下列哪一选项是正确的?（）自由词途径是目前检索系统中应用最为广泛的一种检索途径位置运算符与截词算符的检索功能一样，都是限制检索词之间的位置关系，提高检准率。如何进行广告策划?()人生观决定着人生道路的方向，也决定着人们行为选择的价值取向和用什么样的方式对待实际生活。（）是人生观的核心。在执行时会弹出对话框，提示用户输入必要信息，再按照这些信息进行查询的是（）。单位时间发生的核衰变数称为 RIA试剂盒最常用的标记核素是在PubMed数据库中不能将结果发送到以下哪项中？（）正常成人白细胞分类中性粒细胞占（）下面哪些属于提问的艺术?()苹果认为,寻找需求比创造需求更重要。Get it Beauty是美国第一个美妆类的节目。()关于表的说法，正确的是（）。

最新回复(0)

公众号图片

🔥推荐

推荐使用我们的公众号搜索题目，题目更全，检索更方便。支持语音、图片、文字等多种搜索方式。