下列哪些公示语没有采取直译,而是采取了改写的处理方式,且在功能上是对等的( )

lk2025-03-11  2

题目:下列哪些公示语没有采取直译,而是采取了改写的处理方式,且在功能上是对等的( )

A. 一滴水就是一滴眼泪,请不要让它白流(Save water, it will save you later!)

B. 酒驾葬送的不仅仅是自己的生命,害人害己(IF you drink and drive, you’ll have no IF.)

C. 系上安全带,平安无意外(Wear your seat belt, or wear bandage)

D. 严禁吸烟(No Smoking)

答案:评论后可见此内容

本站资源均来自互联网,侵权请联系站长删除

随机主题
在增值税征缴过程中,属于视同销售货物的行为包括( )。根据增值税法律制度,下列行为中属于应税劳务的是( )。为什么动物快感会向人的美感升华,那是因为人具有动物所不具备的社会实践性和意识性,即“人的本质力量”。人的这种“本质力量”促使人在其生命历程中形成一种“审美力”,它是人的审美力形成的一种动力;而美感的形成,则是其审美力升华的起点。以下不属于鄂尔多斯公司羊绒服装业务的主要竞争优势的是:( )对频率f0=50Hz的交流信号采样时,欲使采样间隔的电角度为30°,采样速率fs应为( )电力系统电压低于允许值范围时属( )下列选项中哪一项不属于RTU开关量输入系统的元素?( )上市公司经( )决议可以发行可转换为股票的公司债券,并在公司债券募集办法中规定具体的转换办法。白猫股份与浙报传媒资产置换议案有关的决议自股东大会审议通过之日起( )内有效。友谊股份是采用吸收合并方式重组百联股份。公司发行可转换公司债券的,应当按照其转换办法向债券持有人换发股票,但( )对转换股票或者不转换股票有选择权。通过分析资源分布状况、资源储量、可利用程度、利用条件及经营者或投资者的资源占有情况等,寻找项目机会,这是()工伤包括 。习近平新时代中国特色社会主义思想是( )当两名或两名以上独立董事认为资料不充分或论证不明确时,可联名以书面形式向董事会提出延期召开董事会会议或延期审议该事项,董事会应予以采纳。上海证券交易所鼓励上市公司在召开股东大会时,除现场会议外,同时向股东提供网络投票方式。芭蕾的特点强调人体的开、绷、直、立,追求肢体无限向外延伸的舞姿美感。在编舞中可以起到加深印象、强化形象和增强表现力作用的是什么手法通报的特点主要体现为:严肃性;教育性; ;时间性。罗某受到朱某的人身威胁,向公安机关报案,公安机关未采取任何措施。三天后,罗某了解到朱某因涉嫌抢劫被刑事拘留。罗某以公安机关不履行法定职责为由向法院提起行政诉讼,同时提出行政赔偿请求,要求赔偿精神损失。法院经审理认为,公安机关确未履行法定职责。下列哪些选项是
最新回复(0)
公众号图片
🔥推荐

推荐使用我们的公众号搜索题目,题目更全,检索更方便。支持语音、图片、文字等多种搜索方式。