翻译只是文化传播的手段之一。在翻译时，有时为了达到更好的传播效果，译者可以采取改写的方式进行。比如将“您不来，那是您的错；您来了不想再来，那是我们的错”译为The first time you come by chance. The second time

lk2025-03-11 2

题目：翻译只是文化传播的手段之一。在翻译时，有时为了达到更好的传播效果，译者可以采取改写的方式进行。比如将“您不来，那是您的错；您来了不想再来，那是我们的错”译为The first time you come by chance. The second time you come by choice。（）

答案：评论后可见此内容

本站资源均来自互联网，侵权请联系站长删除

超星学习通

随机主题

冷色和白色类似，都能给人一种扩张的感觉。（）上市公司向上海证券交易所申请可转换公司债券的上市时不需要提交的文件：（）自动发电控制功能可自动控制（ )远动通信系统中传送的数据是用（ )表示的。正常工作时基极电流只有几十微安，R<sub>B往往是放大电路中最大的一个电阻，一般取值为几十至几百千欧。下列说法哪些是正确的？（下面所列的①②③④个选项，至少有2项是正确的。下面选项A、B、C、D为不同选项组合，只有一个组合是正确的，点击你认为正确的选项组合） ①．当电压源开路时，电压源的内阻中有电流，电压源有功率损耗 ②．当电压源开路时，电压源的内阻中无异步电动机的定子铁芯采用何种材料叠成？青草沙水源地原水工程项目供水范围为上海市中心城区、浦东新区及南汇区等15个区，占上海市全市原水供应总规模的( )％以上。在二００三年六月三十日之后，上市公司董事会成员中应当至少包括两名独立董事。文化项目的评估要素有（）文化产业项目策划的内在逻辑顺序为 ①项目决策 ②分析问题的具体角度 ③解决方案的提出 ④发现和界定问题 ⑤以问题为中心构成舞蹈形象的物质材料有表彰先进，批评错误，传达重要精神或者情况，可用。在集体舞或者是韵律活动中，教师站位的主要功能是示范作用幼儿律动活动的音乐应该具有什么特点移动的动作，包括腾空过程的跑、跳动作和手指、脚腕、肩膀、膝盖等部位较精细的动作适合几岁幼儿随着行为或事件的发生，观察者详细地作观察记录，然后对观察资料加以分类，进行分析研究，这种科研方法称为：（)有关档案的收集这一环节下列说法错误的是（难度系数：易）追踪决策与一般决策的区别是（）本机关的请示与上级机关的批复，下级机关的请示与本机关的批复文件不属于需要整理归档的文件材料范围。

最新回复(0)

公众号图片

🔥推荐

推荐使用我们的公众号搜索题目，题目更全，检索更方便。支持语音、图片、文字等多种搜索方式。