将“话说多不如少”译为Walk the walkNot talk the talk不忠实于原文的,意思相差很大。( )

lk2025-03-06  1

题目:将“话说多 / 不如少”译为Walk the walk / Not talk the talk不忠实于原文的,意思相差很大。( )

答案:评论后可见此内容

本站资源均来自互联网,侵权请联系站长删除

随机主题
“好”图表只要求正确地表现数据,与是否符合展现数据的具体目标无关。()数据收集与使用的基本规范是什么? ( )。假设A国2018年死于意外交通事故的人数分别为:汽车1200人,火车200人,轮船50人。现以单位里程死亡率作为评价出行方式安全性的标准,可以得出结论:()关于刑法用语的解释,下列哪一选项是正确的?可感染人体的链状带绦虫感染阶段为甲公司欠乙公司货款20万元已有10个月,其资产已不足偿债。乙公司在追债过程中发现,甲公司在一年半之前作为保证人向某银行清偿了丙公司的贷款后一直没有向其追偿,同时还将自己对丁公司享有的30%的股权无偿转让给了丙公司。下列哪些选项是错误的?甲、乙约定:甲将100吨汽油卖给乙,合同签订后三天交货,交货后十天内付货款。还约定,合同签订后乙应向甲支付十万元定金,合同在支付定金时生效。合同订立后,乙未交付定金,甲按期向乙交付了货物,乙到期未付款。对此,下列哪一表述是正确的?药品广告的审批部门为( )。亚里士多德、柏拉图、苏格拉底被并称为古希腊三贤( )感性认识和理性认识的根本区别在于( )串联支路的等效复阻抗等于各分阻抗之和,具体计算时,可将复阻抗相加时,可将复阻抗变换为代数式,实部与实部相加,虚部与虚部相加。阻抗角由电路参数决定。当 XL将书名The Word译为《用词之道》、One World译为《天下一家》、December译为《岁末情怀》、A Further Range译为《山外有山》体现了( )下列关于支付生效日的说法,正确的有()。( )业务是由收款行发起,经收款清算行发送小额支付系统,小额支付系统将业务信息经付款清算行转发付款行;付款行按规定时限发出回执信息,小额支付系统轧差后,将回执信息经收款清算行转发收款行。一张单位结算卡只能且必须关联一个单位活期结算账户作为主账户。倒频谱函数是信号的( )描述。二进制或运算:11010111 ∨ 10101010 = ____农商行办理财税库银业务应遵循人民银行财税库银横向联网业务管理规定,及时接收、转发电子缴税信息,保证代扣税款及时、足额划缴国库,对开具电子缴税付款凭证的( )负责。小额支付系统的业务处理原则是往账业务( )。
最新回复(0)
公众号图片
🔥推荐

推荐使用我们的公众号搜索题目,题目更全,检索更方便。支持语音、图片、文字等多种搜索方式。