题目:二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。 1.I just heard through the grapevine that you landed a job in a big car company. A. 我刚听小道消息说你在一家大汽车公司找到了工作。 B.我才知道你在一家大公司工作得不顺利。 C. 我刚听小道消息说你从一家大汽车公司辞职了。 2.Can you fill me in on what has been happening? A. 你解释下究竟发生了什么事? B. 你能把发生的事情原原本本地告诉我吗? C. 你能补充下事情发生的经过吗? 3. Many electric car owners consider the debate over charging points all a bit of a fuss. A. 许多电动车车主都认为充电点很吵闹。 B. 许多电动车车主都为充电点在争论。 C. 许多电动车车主都认为争论充电点有点大惊小怪。 4. The team’s demo doesn’t work on the sort of charge that would be required to top-up an electric car. A. 这个团队的演示表明以上方式无法将电动汽车充满电。 B. 这个团队的演示在电动车充电方面不起作用。 C. 这个团队的演示无法运行充电功能。 5. EV fans are used to these sorts of blue-sky ideas by now. A. 那些电动车迷们到目前为止已经习惯了这些美好的想法。 B. 那些电动车迷们到目前为止已经习惯了各种各样大胆的想法。 C. 那些电动车迷们经常会有很多幼稚的想法。
A. ["A","B","C"]
B. ["A","B","C"]
C. ["A","B","C"]
D. ["A","B","C"]
E. ["A","B","C"]
答案:评论后可见此内容